[별자리] 다른 사람의 감정에 섬세한 첫 번째 하우스의 달 > 동방신기

본문 바로가기


회원로그인

양력 2018/12/18 화요일
음력 2018/11/12

절기

동방신기

영어 | [별자리] 다른 사람의 감정에 섬세한 첫 번째 하우스의 달

페이지 정보

작성자 나방 작성일18-03-01 09:44 조회437회 댓글1건

본문

이번 첫번째 하우스에 달이 있을 때의 별자리 해석은 요즘 월(화)수목금토일 감이당에서 열심히 공부하시는 김승우샘께서 해주셨습니다.

첫번째 하우스에 달이 있을 때 삶에서 어떤 양상으로 나타나는지 본인의 이야기도 함께 해주셨습니다.

그럼 함께 읽어볼까요?


Moon in the 1st House

by 김승우​

 

You get along well with others and are able to win people over to you.

당신은 다른 사람들과 잘 지내고 사람들을 당신의 편으로 만들 수 있는 능력이 있다.

 

Even those who disagree with you have to admit that you are likable.

심지어 당신에게 동의하지 않는 사람조차도 당신이 호감있는 사람이라는 걸 인정할 수밖에 없다.

 

You may be too emotional in your way of dealing with others, so that you see only your own point of view and not the other person's.

당신은 다른 사람들을 대할 때 너무 감정적일 수 있어서 다른 사람의 관점이 아닌 자신의 관점밖에 보지 못할 수도 있다.

 

Another difficulty is that people may feel that they can't rely on you, unless you try to be more consistent.

당신이 일관성을 가지려고 노력하지 않는다면, 사람들은 당신을 믿을 만한 사람이 아니라고 지 느낄 수 있는 어려움이 있을 수도 있다.

 

You easily pick up impressions from other people and reflect their mood.

당신은 다른 사람에게서 인상이나 느낌을 쉽게 파악하고, 그들의 분위기를 잘 맞춰준다.

 

This is one reason for your popularity;

이것이 당신이 인기 있는 하나의 이유이다.

 

You are so sensitive to people's feelings that you quickly convince everyone you meet that you are one of them, and people like that.

당신은 다른 사람의 기분을 잘 감지해서 당신이 만나는 모든 사람들에게 당신이 그들 중 일부라고 생각하게 하며, 사람들은 그것을 좋아한다.

 

The Moon is in the first house.

달이 첫 번째 하우스에 있다.

 

This position indicates that you are strongly influenced by your feelings and moods.

이 위치는 당신이 당신 자신의 기분과 느낌에 강하게 영향 받는다는 것을 나타낸다.

 

Your awareness of yourself is influenced by your momentary feelings, and this perception is subject to rapid changes of mood and emotion.

당신 자신에 대한 자각은 당신의 순간적인 느낌들에 의해서 영향을 받으며, 이러한 인식은 기분과 감정이 빠르게 변화하는 것에 따라 달라진다.

 

In time, you learn to understand why you react as you do to various situations, and then you can begin to change your response patterns and take more control of your life.

시간이 지나면, 다양한 상황에서 당신이 왜 그렇게 대응하는지 이해하게 되고, 그리고 나면 당신의 반응 패턴을 바꾸기 시작할 수 있고, 당신의 삶을 더욱 잘 조절할 수 있게 된다.

 

Others sense your lack of emotional self-sufficiency and tend to get involved in your personal affairs, even if you try to prevent it.

다른 사람들은 당신이 감정적으로 충족되어 있지 않다는 것을 느끼고, 당신이 조심하려고 애쓰더라도, 당신의 개인적인 문제들에 관여하려고 하는 경향이 있다.

 

You express your sensitivity through an emotional need to nurture and be nurtured by others.

당신은 다른 사람들을 돌보고 다른 사람들에게 돌봄을 받고 싶은 감정적인 필요를 통해서, 당신의 세심함을 표현한다.

 

While you would like to have guidance and supervision concerning your goals and objectives, it would be better to achieve your aims independently so that you will not feel obligated to others.

당신이 자신의 목표와 목적을 이루기 위해서 안내와 지도를 받고자 할 때에도, 당신의 목표를 독립적으로 성취하는 것이 훨씬 낫다. 그래야 당신이 다른 사람들에게 강요 받는 느낌을 갖지 않을 것이기 때문이다.

 

The advantage of this position lies in your ability to sense other people's needs and desires.

이 하우스의 장점은 다른 사람의 욕구와 욕망을 감지하는 능력에 있다.

 

In fact, you have a calming effect on people who are under stress, and this makes you ideally suited for working with the public.

사실 당신은 압박받는 사람들을 안정시키는 역할을 하고, 이것은 당신이 대중들과 일하는데 이상적으로 적합하게 만들어 준다.

 

 

 

  0787bd6bc3991b36a7e2c2270a2126bb_1519864

 

 

 

른 사람의 관계에서 분위기를 잘 맞추고, 나의 의견을 주장하기 보다는, 다른 사람의 의견대로 따르는 게 편한 것은 확실한 거 같아요. 근데 저의 첫 번째 하우스가 사수자리에 있어서 나이가 들어갈수록 자유로운 만남이 좋은 거 같아요.

예를 들면, 예전에는 술자리를 갖게 되면 끝날 때까지 자리를 지켰는데, 요즘은 쫌 지루하다 싶으면 일 있다고 나오게 됐어요.

그리고 어릴 때부터 착하다는 얘기를 자주 들었고, 눈빛이 우수에 차 있다고 가끔씩 듣기도 했는데, 아마도 게자리의 지배행성이 달이라서 감성적인 분위기와 물 먹은 느낌을 주는 것 같아요.

그리고 20대 후반까지 어머니 품을 못 벗어나고, 사람들을 대할 때 이성적이기보다는 감정적으로 대하는 것도, 첫 번째 하우스에 달이 있어서 그런 것 같습니다.

이왕이면 감성이 풍부한 표현으로 자유롭게 사람들을 대한다면, 제 삶이 좀 더 활성화 될지 않을까 생각해 봅니다.

댓글목록

은민쏭♪님의 댓글

은민쏭♪ 작성일

웃으면 안되는데, 우수에 찬 눈빛에서 빵~ 터졌어요.ㅎㅎ


mail : mvqblog@gmail.com