[별자리] 다양한 친구가 필요해, 열한 번째 하우스의 달 > 동방신기

본문 바로가기


회원로그인

양력 2018/7/16 월요일
음력 2018/6/4

절기

동방신기

영어 | [별자리] 다양한 친구가 필요해, 열한 번째 하우스의 달

페이지 정보

작성자 은민쏭♪ 작성일18-04-05 09:16 조회222회 댓글0건

본문

 

 

Moon in the 11th House

달이 열한 번째 하우스에 있을 때

 

 

You have a strong need for friends who support you in whatever you do and who make you feel better about yourself.

당신은 무엇을 하든 당신을 지지하고, 자기 자신에 대해서 기분 좋게 느끼도록 만드는 친구들을 강렬하게 필요로 한다.

 

Your moods will have a strong effect on the course of your friendships. But be careful not to act inconsistently toward your friends and make them feel confused about your feelings for them.

당신의 기분은 당신의 교우 관계에 강렬한 영향을 미칠 것이다. 친구들에게 일관성 없게 행동하지 않도록 조심하고, 그들에 대한 당신의 느낌에 대해서 그들이 혼란스러워 하지 않도록 조심하라.

 

The goals you set for your life will be enormously influenced by the attitudes you have learned while you are young. Be careful not to get too set in your beliefs, because that could prevent you from taking advantage of opportunities when you are older.

당신이 인생에서 설정한 목표는 어렸을 때 배운 태도에 의해서 엄청난 영향을 받을 것이다. 당신의 믿음이 너무 굳어지는 것을 조심하라. 왜냐하면 그것이 당신이 나이가 들어 잡을 수 있는 많은 기회들을 막을 수 있기 때문이다.

 

The Moon was found in the eleventh house at the time of your birth. You should be an individual with many friends and acquaintances, both from within and without your home and domestic circle. You are person who can make friends in the highest social categories as well as with persons of an inferior status.

태어났을 때 11번째 하우스에서 달이 발견된 당신은 가정 안팎과 국내외에 많은 친구와 지인들을 둔 사람이다. 당신은 낮은 지위의 사람들뿐만 아니라, 가장 높은 사회 범주에 있는 사람들까지도 친구가 될 수 있다.

 

This position may also increase the possibilities of having a satisfactory family life and a very congenial domestic aspect with the potentiality of easily fraternizing with other people.

이 자리는 만족스러운 가정생활을 할 수 있는 가능성이 높고, 다른 사람과 쉽게 친해지는 잠재력과 함께 매우 쾌활하고 가정적인 면을 가지고 있을 것이다.

 

(번역: 송은민, 수정: 김나영)

 

f9b8a5eb3da67a32a6fa5d1faf531c83_1522887
 

 

 

→ 11번째 하우스는 그룹 활동, 지적 즐거움, 친구 관계를 의미하는데요. 여기에 달이 있어서 그런지 주변 친구들의 기분이나 상황에 민감한 편인 것 같습니다. 반면 감정에 휘둘리지 말아야 된다는 강박도 있어서 겉으로는 그것에 대해서 잘 표현하지 못합니다. 또 달 별자리가 처녀자리여서 스스로 정해놓은 기준이 높아 나를 들들 볶거나 때로는 다른 사람에게 그것을 요구하기도 합니다. 거기서 오는 갈등이 스스로를 힘들게 합니다. 그런 기준들을 내려놓아야 사람들과 편하게 어울리면서 다양한 친구를 만들 수 있을 것이라는 생각이 듭니다. Inner peace~ 

 

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


mail : mvqblog@gmail.com