[별자리] 활동적인 지식탐구자, 세 번째 하우스 머큐리 > 동방신기

본문 바로가기


회원로그인

양력 2018/10/17 수요일
음력 2018/9/9

절기

동방신기

영어 | [별자리] 활동적인 지식탐구자, 세 번째 하우스 머큐리

페이지 정보

작성자 나방 작성일18-04-19 12:51 조회277회 댓글0건

본문

 

 

머큐리가 세 번째 하우스에 있을 때

by 김승우

You have a good mind and are eager to learn as much as possible, especially about your own little world, the world of your friend, neighbors and family.

당신은 특히 자신만의 세계, 당신의 친구와 이웃들, 가족들의 세계에 관해 가능한 많은 것을 배우고 싶어 하는 열정적이고 좋은 마음가짐을 가지고 있다. 

To learn more, you ask questions of everyone you meet.

더 많이 배우기 위해 당신이 만나는 모든 사람들에게 질문을 한다. 

You are very fond of getting together with a friend to discuss all the subjects you are interest in.

당신은 관심 있는 모든 주제를 같이 토론할 친구와 함께 있는 것을 매우 좋아한다. 

Your mind doesn't stick to any one matter but wander far and wide over many topics.

당신의 마음가짐은 어떤 하나의 문제에 집중하기 보다는 많은 주제에 관해 폭넓게 다루려고 한다. 

In fact, there is a danger that you will not concentrate enough on any topic, because your attention span may be rather short.

사실 당신은 주위가 산만하여 어떤 주제에 충분히 집중하지 못할 위험이 있다. 

In the long run, it would be better to learn more about fewer subjects.

장기적으로 봤을 때, 더 한정된 주제에 대해 더 많이 배우는 게 좋을 것이다. 

You don't like to stay in one place for long, and that includes sitting in classrooms as well as staying in one part of the country.

당신은 도시의 한 지역에 머물러 있는 것뿐 아니라, 교실에 앉아 있는 것을 포함하여 한 곳에 머물러 있는 것을 좋아하지 않는다. 

The more you can travel around, the better you like it.

당신은 여행을 더 많이 할 수 있게 될수록, 더 좋아하게 될 것이다. 

Even a short trip, such as going to school by bus, makes you feel happier about staying put for the rest of the day.

버스를 타고 학교를 가는 짧은 여행조차, 나머지 하루 중에서 움직이지 않고 보내는 시간에 대해서 당신을 더 행복하게 만든다. 

On days when you cannot go out, you feel restless and confined.

당신이 밖으로 나갈 수 없는 날에 당신은 가만히 있을 수가 없고 답답함을 느낀다. 

You want to be outdoors and riding around to see what is happening.

당신은 야외에서 활동하고 싶어 하고, 어떤 일이 일어나는 가를 보기 위해 돌아다니기를 원한다. 

Aside from being too restless and impatient, you should be good at school, because you easily handle the ideas that are taught.

당신은 가만히 있지 못하고 참을성이 없긴 하지만, 배운 것들을 쉽게 다루기 때문에, 학교에서 공부를 잘할 것이다. 

Literature and writing may especially appeal to you, but you could be quite good at math and science.

문학과 글쓰기가 당신에게 매력적일 수도 있지만, 당신은 수학과 과학을 잘 할 수 있다. 

Mercury was found ruling the third house at the time of your birth.

수성은 당신의 세 번째 하우스를 지배하고 있다. 

You are basically a person of ideas, which you express fluently and effortlessly.

당신은 기본적으로 아이디어가 많은 사람인데, 이 아이디어들을 별다른 노력 없이도 유창하게 표현할 수 있다. 

Life is fascinating to you, and you never tire of pursuing knowledge about every possible subject.

일상은 당신에게 매력적이고, 모든 가능한 대상에 관한 지식을 추구하는데 당신은 결코 지치지 않는다. 

They like you because you never threaten them with your superior knowledge, allowing their egos to remain intact.

당신은 당신의 우수한 지식으로 결코 사람들을 위협하지 않고, 그들의 자아가 온전하게 있을 수 있도록 하기 때문에, 사람들은 당신을 좋아한다 

You may accept help on occasion and you are eager to reciprocate when someone needs assistance.

당신은 때때로 도움을 받고 어떤 사람이 도움을 필요로 할 때 열정적으로 응답할 것이다. 

You will find it easy to attract a suitable mate to share your life insisting only that she be as eager as you are to grow and develop.

당신은 자신의 삶을 나눌 적합한 짝을 끌어당기는 것이 쉽다는 것을 발견하게 될 것이다. 그리고 그녀 또한 당신이 성장하고 발전하고 싶은 만큼 그녀도 그렇다는 것을 주장하게 될 것이다. 

Your greatest assets are your insatiable thirst for knowledge and your ability to dramatize your ideas.

당신의 가장 큰 자산은 당신의 만족할 줄 모르는 지식에 대한 갈망과 당신의 생각을 극적으로 보이게 만들어 내는 능력이다. 

It is especially important to get a formal education: the people whom you contact professionally will respect the polish that an education provides.

정규 교육을 받는 것이 특히 중요하다. 당신이 직업적으로 만나는 사람들은 교육이 부여하는 그 빛을 존경하게 될 것이다. 

You might benefit by withdrawing from society now and then, to allow your imagination and inspiration to work.

당신은 때때로 사회로부터 자신의 세계로 들어감으로 인해 당신이 일에 대한 상상력과 영감을을 발휘할 수 있다.

a4fbff548d38a9127da2843da6d04198_1524109 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


mail : mvqblog@gmail.com